Öldürdüğüm adam.

Pamukkale suları

Hürriyet buhranı

Bir şoförün gizli defteri : roman

Fuzulî : [eski şairlerimiz divan edebiyatı antolojisi]

Fuzuli.

İlkçaǧda Ankara

İslam dini

Atatürk hakkında konferanslar

Termodinamik ve buhar kazanları

Avrupa sanatı ve problemleri

Yavuz Sultan Selim divanı

Yakın şark II: Anadolu en eski çağlardan Ahameniş'ler istilâsına kadar

Eski Yunan Boyalı keramiği.

Quintus Curtius

Kriptogamların sistematiği ve evrimi

İradesiz adam: noel ağacı ve düğün

Tevfik Fikret ve şiiri

Müstakbel cemiyetin kuruluş planı

Felsefenin ilkeleri

Teaching social studies in elementary schools

Siyasî partiler: Ingiltere, Amerika, Fransa, ve Amerikada

Sokrates'in müdafaası

Etika

Büyük İskender

Phaidon.

Agamemnon.

Fırtına

Opera kılavuzu

Iskender'in anabasisi. ... I. ...

Kırgız sözlügü (sözlük 25000 sözü içine almaktadır.)

İstanbul çeşmeleri.

Nişanlılar (I Promessi sposi) I[-III] Ragıp Ögel tarafından dilimize çevrilmiştir.

Caesar'la Kleopatra. ... Nurettin Sevin].

Hikayeler I

Androcles ile aslan = Androcles and the lion

The picture of Dorian Gray

İvan İlyiç'in ölümü

Mutlak pesinde

Sayfiye meraki. Aydin Sinanoğlu tarafiından dilimize cevrilmi?stir.

Lamiyet al acem

Tonio Kröger

Eugenia Grandet

Ettuhfet-üz-zekiyye fil-lûgat-it-Türkiye.

Şiirler

Çaşstani Bey hikayesi : Uigorica IV-A / F.W.K. Müller tarafından başlanmışken

Thais

Karanlığın kudreti.

Marius

Sophie Volland'a mektuplar.

Sukızı

Bağış

Düello

Gil Blas de Santillane'in maceraları I

Mirgorod hikayeleri

Görenlerin yararına körler hakkında mektup. (Lettre sur les aveugles áa l'usage de ceux qui voient) ... Adnan Cemgil tarafından dilimize çevrilmiştir.

Meskûn dünyalarin çokluğuna dair konuşmalar. Entretiens sur la pluralitâe des mondes habitâes. Halim Kiper tarafindan tercüme edilmiştir.

Biyelkin'in hikâyeleri.

Blancot Posnet'in sırrı. Remide Adil].

Müellif'le aktör. (Le poáete et le comâedien). Fransızcadan dilimize çeviren Lütfu Ay ...

Julie, yahut, Yeni Hâeloèise = (Julie, ou, La nouvelle Hâeloèise)

Ön Asya tarih öncesi çağları : Mısır, Filistin, Suriye

Suçlu mu?

Karaağaçlar altında

Türkiye'nin nebati yağ zenginliği

Döl bereketi. (Feconditâe) Hamdi Varoğlu tarafindan dilimize çevrilmiştir.

Seyahat tabloları I

Akıldan bela

Bulgaristan Türk basını : 1879-1945

Geçmiş zaman peşinde Swann'ların semtinden. (A la recherche du temps perdu)(Du cotâe de chez Swann). II.

Wilhelm Meister'in çıraklık yılları. I.[-II] (Wilhelm Meisters Lehrjahre)

Türkiye mektupları = Törökorszâagi levelek

The chemistry of acetylene,

Tanrı gözünden ırak. (Az isten hata mögött) Sadrettin Karatay tarafından dilimize çevrilmiştir.

Gülme. (Le rire) ... Mustafa Şekip Tunç tarafindan dilimize çevrilmiştir.

İphigeneia Aulis'te. [Iphigeneia e en Aulidi] ... Lâmia Kerman tarafindan dilimize çevrilmiştir.

Hayatlar

Fakirlik ayıp değil. Rana Çakıröz tarafından dilimize çevrilmiştir.

Phaidra. (Pháedre) ...

Tasralı Kadın.

Une Française dans la tourmente

Ankara Üniversitesi Haftası : Hatay, 10. IX. 1943 - 19. IX. 1943

Yunan heykeli

Küçük Denizli Tarihi : (Yunanlılardan, Osmanlılara - 1434 M. 832 H- kadar)

Halûk'un defteri

İnsan zekasının ilerlemeleri üzerinde tarihi bir tablo taslaği. Esquisse d'un tableau historique des prográes de l'esprit humain ... Oğuz Peltek tarafindan tercüme edilmiştir.

Ölüm bir kurtuluş mudur? : Milli roman

On education : containing two books previously published separately : The future in education and Education for a world apart

Hayâli Bey ve divanı

İzlanda balıkçısı

Atatürk'ün söylev ve demeçleri

Pedagoji tarihi

Arithmetic for you,

Tabiat ışığı ile hakikatı arama

Seçme hikayeler I

The Americana annual : an encyclopedia of current events 1945.

Verter

Demokrasi düzeni

Aklın idaresi için kurallar=Regulae ad directionem ingenii

The American story : a history of the United States of America

Hukukta tashihi karar : nazariyatı -tatbikatı ve temyiz içtihatları

Gaziantep ağzı

Kimya deneyleri; yüksek okullar talebesi için hazırlanmıştır.

Kratylos

Araftaki ruhlar. (Les âmes du Purgatoire) Ille Venüs'u (La Vâenus d'Ille)

Mukayeseli ve neşredilmemiş maniler

Klara Miliç.

Fırsat. (L'Occasion)

İzcilik ve tatbikatı / Mehmet Arkan.

Pelleas ve Melisande

Enis-ül-kalb.

Tunadan batıya

Prenses de Cláeves. (La Princesse de Cláeves) ...

Almanyaya dair

Adalet.

Vanya dayı Gaffar Güney tarafından tercüme edilmiştir.

Ekmek elden ...

Drole de Jeu

Vişne bahçesi

Büyük devletler = Die grossen Mèachte

Milli emlâk rehberi

Wilhelm Meister'in çıraklık yılları. II.[-II] (Wilhelm Meisters Lehrjahre)

En eski Türk savları

Kahvehane. (La Bottega del caffâe)

Tarih boyunca ilim ve din.

Kozanoglu, : halk piyesi, 3 perde.

Salaman'la Absal

Sevilla berberi. (Le Barbier de Sâeville) ...

Martı

Uç kizkardeş. Hasan Ali Ediz tarafindan tercüme edilmiştir.

Çifte Bakkhis'ler ...

Gyges ve yüzügü. (Gyes und sein Ring.)

Babayiğit Üç perdelik komedi

Ines Mendo. Sabiha Yağızlar tarafından tercüme edilmistir.

Bettine. Ummadık taş baş yarar. (On ne saurait penser áa tout.)

Versailles tulûati. (L'Impromptu de Versailles) Orhan Veli Kanık'la ... Azra erhat tarafından tercüme edilmiştir.

Yaban ördeği. (Vildanden).

Maarifle ilgili kanunlar.

Maria Stuart. Recai Bilgin tarafından tercüme edilmiştir.

Faydalı tamir ve işçilik reçeteleri

Özel öğretim metotları

Kocalar mektebi / Moliáere; translated by Vahdi Hatay.

Veronalı iki centilmen = two gentlemen of Verona

Lorenzaccio

Michael Kohlhaas

İtalya Hikayeleri / Chroniques italiennes

Hedda Gabler.

Zamanımızın kahramanı.

Kabusname

Radyo : Arızalarını teşhis, tedavi işler bir hale koyma sanatları

Hüseyin Rahmi Gürpınar; hayatı, hâtıraları, eserleri, münakaşaları, mektupları.

Bulgar Sadık: yakın tarihin en esrarlı çehresi

The chemistry and technology of food and food products,

Edeb bilgiler

Menteşe Beyliği : 13-15 inci asırda garbî Küçük Asya tarihine ait tetkik

Dev Rus : II. Büyük Petro: Staline

Xvii. asırda Saruhan'da eşkiyalık ve halk hareketleri

Hallac-ı Mansur : manzum ve mensur, facia, beş perde

Köyün çocuğu

The Americana annual : an encyclopedia of current events 1944.

Hamlet

Son eseri

Patolojik anatomi ders kitabi.

Amphitryon

Hatıralar : Türk Dili Tetkik Cemiyeti'nin kuruluşundan ilk kurultaya kadar

Pir Sultan Abdal

Agrıola'nin hayatı (De vita Julii Agricolae) ... Hâmit Dereli tarafindan tercüme edilmi?stir.

Phaidros

Kulaktan kulağa

Yanlış üzerine deneme : (De l'erreur)

Aktörlük hakkında aykırı düşünceler

Mösyö de Pourceaugnac. (Monsieur de Pourceaugnac) Erol Güney ve ... Nelih Cevdet A. Anday tarafından tercüme edilmiştir.

Yap da söyleme (Faire sans dire) ve Don Juan'in bir sabahi (Une matinâee de Don Juan) ...

Kontes d'Escarbagnas. (La Comtesse d'Escarbagnas) ... H. Fahri Ozansoy tarafindan tercüme edilmiştir.

Rusçuk âyânı Mustafa paşa'nın hayatı ve kahramanlıkları.

Hekabe. [Ekabe].

Boris Godunov. Zeynel Akkoç ile Oğuz Peltek tarafindan tercüme edilmiştir.

Divanü lûgat-it-Türk ("endeks")

Ahbâr üd-devlet is-Selçukiyye.

Irak ve Horasan Selçuklulara tarihi. Imad ad-Din al-Kâtib al-Isfahani'nin al-Bondari tarafindan ihtisar edilen Zubat al-nusra va nuhbat al-`ursa.

Kutadgu bilig tıpkıbasım.

Timaios

İzahlı eski metinler antolojisi

Sosyoloji

Felsefenin ilkeleri

Words and idioms : studies in the English language

Kalb ağrısı

Felsefe tarihi dersleri

İlimler ve sanatlar hakkında nutuk

Battal Gazi

İslâm, fıtrı̂, tabiı̂ ve umumı bir din'dir

Hipparkhos ve Kleitophon

Pierrot mon ami

Yaşadığımız devir : piyes üç perde

Kara Ahmed Paşa Vakfiyesi.

La crique du français: roman

Geçmiş zaman pesinde. Swann'larin semtinden. (A la recherche du temps perdu)(Du cotâe de chez Swann). I, II.

Şeyhi divanı. Tarama sözlüğlü ve nusha farkları.

Devha-tül-küttab.

Odüsseia = Odise

Başlangıçtan tanzimat'a kadar Türk edebiyatı tarihi

Eski yazıları okuma anahtarı

Goethe : Faust

Mantık tarihi

The Americana annual : an encyclopedia of current events 1942.

Sinoloji araştırmaları, 1940-1941.

Tarihi Muhtasarrüddüvel

İndoloji araştırmaları 1940-1941.

Delikanlılar; komedi, 1 perde

Şair Mustafa Zekâi

Eski Türk yazıtları IV

Divanü lûgat-it-Türk tercümesi

Muhakemet-ül-lûgateyn.

Siyakat yazısı

Erkek güzeli; komedi, 3 perde.

İnsan sarrafı; 2 [ iki] perde, l [bir ] tablo komedi.

Genç şiirleri ve gençlik şiirleri

Divanü lûgat-it-türk. Tıpkıbasımı: "faksimile."

La Turquie Kemaliste: revue paraissant tout les mois et publiâee par la direction gâenâerale de la presse âa la prâesidence du conseil

Bağdatlı Ruhi : hayatı, şahsiyeti, şiirlerinden seçme parçalar

Tarih notları

Practical school discipline and mental hygiene